Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Qualidade de vida com qualidade de serviço!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Categorie Propoziţie

Titlu
Qualidade de vida com qualidade de serviço!
Text
Înscris de Marcelo Marazi
Limba sursă: Portugheză braziliană

Qualidade de vida com qualidade de serviço!
Observaţii despre traducere
Gostaria de usar uma expressão em latim para o emprego!

Titlu
Qualitas vitae cum qualitate ministerii!
Traducerea
Limba latină

Tradus de goncin
Limba ţintă: Limba latină

Qualitas vitae cum qualitate ministerii!
Observaţii despre traducere
<bridge>
Quality of life with quality of service!
</bridge>

(Yep, I agree it's a bit weird)
Validat sau editat ultima dată de către Cammello - 16 Mai 2008 14:57