Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Włoski-Węgierski - cara rossana mi e bastato un sabato per farmi...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Włoski

Węgierski

Albański

Kategoria Zdanie

Tytuł	cara rossana mi e bastato un sabato per farmi...
Tekst Wprowadzone przez blaci29	Język źródłowy: Włoski cara rossana mi e bastato un sabato per farmi perdere la testa...ti desidero voglio che sei solo mia!bacio

Tytuł	kedves Rossana
Tłumaczenie Węgierski Tłumaczone przez iolimokusk	Język docelowy: Węgierski ElÃ©g volt egy egyetlen szombat ahhoz hogy elveszÃtsem a fejem...kÃvÃ¡nlak, azt akarom hogy az enyÃ©m lÃ©gy! CsÃ³k
Uwagi na temat tłumaczenia	HelyesÃrÃ¡sra tessÃ©k egy kicsit jobban Ã¼gyelni, mert Ãgy lerontj aaz Ã©rtÃ©kelÃ©sedet, a fordÃtÃ¡sod pedig nagyon is jÃ³ volt!! Ã¼dv a Cucumison! :)

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Cisa - 7 Czerwiec 2008 10:51