Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Hongrois - cara rossana mi e bastato un sabato per farmi...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Hongrois

Albanais

Catégorie Phrase

Titre	cara rossana mi e bastato un sabato per farmi...
Texte Proposé par blaci29	Langue de départ: Italien cara rossana mi e bastato un sabato per farmi perdere la testa...ti desidero voglio che sei solo mia!bacio

Titre	kedves Rossana
Traduction Hongrois Traduit par iolimokusk	Langue d'arrivée: Hongrois ElÃ©g volt egy egyetlen szombat ahhoz hogy elveszÃtsem a fejem...kÃvÃ¡nlak, azt akarom hogy az enyÃ©m lÃ©gy! CsÃ³k
Commentaires pour la traduction	HelyesÃrÃ¡sra tessÃ©k egy kicsit jobban Ã¼gyelni, mert Ãgy lerontj aaz Ã©rtÃ©kelÃ©sedet, a fordÃtÃ¡sod pedig nagyon is jÃ³ volt!! Ã¼dv a Cucumison! :)

Dernière édition ou validation par Cisa - 7 Juin 2008 10:51