Tłumaczenie - Turecki-Francuski - hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman...
Tekst Wprowadzone przez trietel	Język źródłowy: Turecki hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman kazanir

Tytuł	La vie est un jeu celui qui joue bien gagne toujours.
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez turkishmiss	Język docelowy: Francuski La vie est un jeu celui qui joue bien gagne toujours.
Uwagi na temat tłumaczenia	"Kumar" peut aussi Ãªtre "jeu de hasard" mais mÃªme en jouant bien au jeu de hasard on ne gagne pas toujours, j'ai donc prÃ©fÃ©rÃ© utiliser seulement "jeu"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 12 Czerwiec 2008 10:31