Перевод - Турецкий-Французский - hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman...
Tекст Добавлено trietel	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий hayat bir kumardir onu iji oynayan her zaman kazanir

Статус	La vie est un jeu celui qui joue bien gagne toujours.
Перевод Французский Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Французский La vie est un jeu celui qui joue bien gagne toujours.
Комментарии для переводчика	"Kumar" peut aussi Ãªtre "jeu de hasard" mais mÃªme en jouant bien au jeu de hasard on ne gagne pas toujours, j'ai donc prÃ©fÃ©rÃ© utiliser seulement "jeu"

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 12 Июнь 2008 10:31