Tłumaczenie - Holenderski-Francuski - - te vissen in zones voor natuurgebieden (Klein...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyjaśnienia - Nowosci / Sprawy bieżące

Tytuł

- te vissen in zones voor natuurgebieden (Klein...

Tekst
Wprowadzone przez

asticotz

Język źródłowy: Holenderski

- te vissen in zones voor natuurgebieden (Klein Strand,â€¦).
- te vissen aan afvaartplaatsen voor pleziervaart, amfibie, pedalo's,â€¦
- te kruien of te kusthengelen in de badzones tijdens de dagen en uren dat er een reddingsdienst is verzekerd.
Voor kusthengelen en kruien is geen vergunning vereist. Wel moet de kusthengelaar of de kruier erop toezien dat hij geen schade berokkent aan het openbare domein of aan het eigendom van anderen.

Tytuł

pÃªcher dans les zones naturelles

Tłumaczenie

Francuski

Tłumaczone przez

Fleur001

Język docelowy: Francuski

- pÃªcher dans les zones naturelles
- pÃªcher aux points de dÃ©part pour yachting, vÃ©hicules amphibies, pÃ©dalos, etc...
- pÃªcher Ã la crevette ou Ã la ligne dans les zones de baignade durant les jours et les heures oÃ¹ un service de sauvetage est garanti.
Aucune licence n'est nÃ©cessaire pour la pÃªche Ã la crevette ou la ligne.
Par contre, les pÃªcheurs doivent veiller Ã ne pas causer de dÃ©gÃ¢ts aux domaines publics ou privÃ©s.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Botica - 7 Lipiec 2008 22:51