Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Serbski - La serbie c'est mon pays! La serbie c'est toute...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Francuski

Serbski

Tytuł	La serbie c'est mon pays! La serbie c'est toute...
Tekst Wprowadzone przez naki-natasa	Język źródłowy: Francuski La Serbie c'est mon pays! La Serbie c'est toute ma vie! J'aime la Serbie Serbe pour toujours La Serbie sera toujours dans mon coeur!! La Serbie je t'aime!!

Tytuł	Srbija je moja zemlja!
Tłumaczenie Serbski Tłumaczone przez imogilnitskaya	Język docelowy: Serbski Srbija je moja zemlja! Srbija je sav moj Å¾ivot! Volim Srbiju. Srbija zauvek. Srbija Ä‡e biti uvek u mom srcu!! Srbijo, ja te volim.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Cinderella - 21 Lipiec 2008 01:34

Ostatni Post

	Autor	Post
		20 Lipiec 2008 22:13
	maki_sindja Liczba postów: 1206	Ä†ao, Super ti je prevod! Ja bih samo za poslednju reÄenicu stavila "Srbijo, volim te!". Pozdrav!
		21 Lipiec 2008 01:34
	Cinderella Liczba postów: 773	Maki, i ja sam to zapazila.