Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Serbe - La serbie c'est mon pays! La serbie c'est toute...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Serbe

Titre	La serbie c'est mon pays! La serbie c'est toute...
Texte Proposé par naki-natasa	Langue de départ: Français La Serbie c'est mon pays! La Serbie c'est toute ma vie! J'aime la Serbie Serbe pour toujours La Serbie sera toujours dans mon coeur!! La Serbie je t'aime!!

Titre	Srbija je moja zemlja!
Traduction Serbe Traduit par imogilnitskaya	Langue d'arrivée: Serbe Srbija je moja zemlja! Srbija je sav moj Å¾ivot! Volim Srbiju. Srbija zauvek. Srbija Ä‡e biti uvek u mom srcu!! Srbijo, ja te volim.

Dernière édition ou validation par Cinderella - 21 Juillet 2008 01:34

Derniers messages

	Auteur	Message
		20 Juillet 2008 22:13
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	Ä†ao, Super ti je prevod! Ja bih samo za poslednju reÄenicu stavila "Srbijo, volim te!". Pozdrav!
		21 Juillet 2008 01:34
	Cinderella Nombre de messages: 773	Maki, i ja sam to zapazila.