Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiitaliano - Medium

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKiromaniaKikatalaniKihispaniaKiturukiKijerumaniKiarabuKichina cha jadiKialbeniKiitalianoKiyahudiKireno cha KibraziliKirenoKipolishiKibulgeriKijapaniKiholanziKichina kilichorahisishwaKiesperantoKiswidiKirusiKikorasiaKigirikiKideniKichekiKihangeriKinorweKikoreaKihindi

Kichwa
Medium
Nakala
Tafsiri iliombwa na cucumis
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Medium
Maelezo kwa mfasiri
Difficulty level

Kichwa
Intermedio
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na imen
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Intermedio
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na cucumis - 20 Disemba 2005 16:07





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

20 Disemba 2005 16:09

Lele
Idadi ya ujumbe: 32
Ciao! Nice to see you speak Italian.
Actually "Avanzato" translates "Advanced". I'd translate "Medium" with "Intermedio" or "Medio". What do u think?
My Regards,

Lele

20 Disemba 2005 16:08

cucumis
Idadi ya ujumbe: 3785
I agree with you Lele, I've modified the translation.