Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Hiszpański-Szwedzki - mellamo ytengo 25años responsable ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiSzwedzki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
mellamo ytengo 25años responsable ...
Tekst
Wprowadzone przez puppis
Język źródłowy: Hiszpański

me llamo y tengo 25 años responsable y trabajadora ,tengo experiencia y recomendaciones soy peruana con papeles al dia mi numero

Tytuł
Jag heter... och är 25 år gammal.
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez pirulito
Język docelowy: Szwedzki

Jag heter... och är 25 år gammal. Jag är ansvarsfull och arbetsam, jag har erfarenhet och rekommendationer. Jag är från Peru, med alla papper i ordning. Mitt (telefon)nummer är...
Uwagi na temat tłumaczenia
(arbetslivs)erfarenhet = experiencia (laboral)
(telefon)nummer = número (de teléfono)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lenab - 19 Sierpień 2008 19:00





Ostatni Post

Autor
Post

19 Sierpień 2008 12:58

lenab
Liczba postów: 1084
jag har erfarenhet och rekommendationer.

mitt telefonnummer...

19 Sierpień 2008 15:07

pirulito
Liczba postów: 1180
Tack så mycket!