Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Švedski - mellamo ytengo 25aÃ±os responsable ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Švedski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	mellamo ytengo 25aÃ±os responsable ...
Tekst Poslao puppis	Izvorni jezik: Španjolski me llamo y tengo 25 aÃ±os responsable y trabajadora ,tengo experiencia y recomendaciones soy peruana con papeles al dia mi numero

Naslov	Jag heter... och Ã¤r 25 Ã¥r gammal.
Prevođenje Švedski Preveo pirulito	Ciljni jezik: Švedski Jag heter... och Ã¤r 25 Ã¥r gammal. Jag Ã¤r ansvarsfull och arbetsam, jag har erfarenhet och rekommendationer. Jag Ã¤r frÃ¥n Peru, med alla papper i ordning. Mitt (telefon)nummer Ã¤r...
Primjedbe o prijevodu	(arbetslivs)erfarenhet = experiencia (laboral) (telefon)nummer = nÃºmero (de telÃ©fono)

Posljednji potvrdio i uredio lenab - 19 kolovoz 2008 19:00

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		19 kolovoz 2008 12:58
	lenab Broj poruka: 1084	jag har erfarenhet och rekommendationer. mitt telefonnummer...
		19 kolovoz 2008 15:07
	pirulito Broj poruka: 1180	Tack sÃ¥ mycket!