الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - إسبانيّ -سويدي - mellamo ytengo 25años responsable ...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
mellamo ytengo 25años responsable ...
نص
إقترحت من طرف
puppis
لغة مصدر: إسبانيّ
me llamo y tengo 25 años responsable y trabajadora ,tengo experiencia y recomendaciones soy peruana con papeles al dia mi numero
عنوان
Jag heter... och är 25 år gammal.
ترجمة
سويدي
ترجمت من طرف
pirulito
لغة الهدف: سويدي
Jag heter... och är 25 år gammal. Jag är ansvarsfull och arbetsam, jag har erfarenhet och rekommendationer. Jag är från Peru, med alla papper i ordning. Mitt (telefon)nummer är...
ملاحظات حول الترجمة
(arbetslivs)erfarenhet = experiencia (laboral)
(telefon)nummer = número (de teléfono)
آخر تصديق أو تحرير من طرف
lenab
- 19 آب 2008 19:00
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
19 آب 2008 12:58
lenab
عدد الرسائل: 1084
jag har erfarenhet och rekommendationer.
mitt telefonnummer...
19 آب 2008 15:07
pirulito
عدد الرسائل: 1180
Tack så mycket!