Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Ukrainski - minha eterna mãe , estou com saudades.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiUkrainski

Tytuł
minha eterna mãe , estou com saudades.
Tekst
Wprowadzone przez Daniel Bittencourt
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

minha eterna mãe , estou com saudades.

Tytuł
моя вічна мамо, я нудьгую за тобою...
Tłumaczenie
Ukrainski

Tłumaczone przez Allochka
Język docelowy: Ukrainski

моя вічна мамо, я нудьгую(зкучила) за тобою...
Uwagi na temat tłumaczenia
as duas formas de tradução "tenho saudades" são corretas
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ramarren - 12 Styczeń 2009 13:52