Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Ukrainskt - minha eterna mãe , estou com saudades.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktUkrainskt

Heiti
minha eterna mãe , estou com saudades.
Tekstur
Framborið av Daniel Bittencourt
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

minha eterna mãe , estou com saudades.

Heiti
моя вічна мамо, я нудьгую за тобою...
Umseting
Ukrainskt

Umsett av Allochka
Ynskt mál: Ukrainskt

моя вічна мамо, я нудьгую(зкучила) за тобою...
Viðmerking um umsetingina
as duas formas de tradução "tenho saudades" são corretas
Góðkent av ramarren - 12 Januar 2009 13:52