Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Włoski - Life and love

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiArabskiGreckiFrancuskiWłoski

Tytuł
Life and love
Tekst
Wprowadzone przez matess20
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez casper tavernello

Give love to life. Give life to love. We are the "Red Children".
Uwagi na temat tłumaczenia
the requester wants the text to be translated into the ancient Egyptian arabic, but since there's no such a language, I suggest her to ask another translation into "Other languages" > Coptic or Egyptian.

Red Children or Red Sons

Tytuł
Dà amore alla vita.
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez matess20
Język docelowy: Włoski

Dà amore alla vita. Dà vita all' amore. Siamo i "ragazzi rossi".
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 14 Wrzesień 2008 17:34