Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - Life and love

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلانگلیسیعربییونانیفرانسویایتالیایی

عنوان
Life and love
متن
matess20 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی casper tavernello ترجمه شده توسط

Give love to life. Give life to love. We are the "Red Children".
ملاحظاتی درباره ترجمه
the requester wants the text to be translated into the ancient Egyptian arabic, but since there's no such a language, I suggest her to ask another translation into "Other languages" > Coptic or Egyptian.

Red Children or Red Sons

عنوان
Dà amore alla vita.
ترجمه
ایتالیایی

matess20 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Dà amore alla vita. Dà vita all' amore. Siamo i "ragazzi rossi".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 14 سپتامبر 2008 17:34