Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Italia - Life and love

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiArabiaKreikkaRanskaItalia

Otsikko
Life and love
Teksti
Lähettäjä matess20
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä casper tavernello

Give love to life. Give life to love. We are the "Red Children".
Huomioita käännöksestä
the requester wants the text to be translated into the ancient Egyptian arabic, but since there's no such a language, I suggest her to ask another translation into "Other languages" > Coptic or Egyptian.

Red Children or Red Sons

Otsikko
Dà amore alla vita.
Käännös
Italia

Kääntäjä matess20
Kohdekieli: Italia

Dà amore alla vita. Dà vita all' amore. Siamo i "ragazzi rossi".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ali84 - 14 Syyskuu 2008 17:34