Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Hiszpański - sana yemin ederimki hayatımda hiç kimse yok.eÄŸer...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiBułgarskiHiszpański

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
sana yemin ederimki hayatımda hiç kimse yok.eğer...
Tekst
Wprowadzone przez Stormday
Język źródłowy: Turecki

sana yemin ederimki hayatımda hiç kimse yok.eğer bir sevgilim olucak ise o senden başkası olamaz.

Tytuł
Te juro que no hay nadie en mi vida. Si...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez alfredo1990
Język docelowy: Hiszpański

Te juro que no hay nadie más en mi vida. Si tuviera un enamorado, no podría ser nadie más que tú.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 25 Listopad 2008 16:39