Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Holenderski-Turecki - lieve schat ik hou echt heel veel van je. ik...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Miłość/ Przyjaźń
Tytuł
lieve schat ik hou echt heel veel van je. ik...
Tekst
Wprowadzone przez
seanpaul18
Język źródłowy: Holenderski
lieve schat
ik hou echt heel veel van je.
ik wil je niet kwijt.
al moet ik de rest van me leven in het geheim leven ik kan dat aan.
ik hou van je
jou schatje
Tytuł
sevgilim
Tłumaczenie
Turecki
Tłumaczone przez
selendemirel
Język docelowy: Turecki
canım sevgilim
seni gerçekten çok seviyorum
seni kaybetmek istemiyorum
hayatımın geri kalanında bunu gizlice yaşamak zorunda olsam bile buna dayanabilirim
seni seviyorum
sevgilin
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
FIGEN KIRCI
- 17 Luty 2009 21:19