Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هلندی-ترکی - lieve schat ik hou echt heel veel van je. ik...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هلندیترکی

طبقه عشق / دوستی

عنوان
lieve schat ik hou echt heel veel van je. ik...
متن
seanpaul18 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هلندی

lieve schat

ik hou echt heel veel van je.
ik wil je niet kwijt.

al moet ik de rest van me leven in het geheim leven ik kan dat aan.

ik hou van je

jou schatje

عنوان
sevgilim
ترجمه
ترکی

selendemirel ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

canım sevgilim

seni gerçekten çok seviyorum
seni kaybetmek istemiyorum

hayatımın geri kalanında bunu gizlice yaşamak zorunda olsam bile buna dayanabilirim

seni seviyorum

sevgilin
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 17 فوریه 2009 21:19