Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Albański-Włoski - Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AlbańskiAngielskiWłoski

Kategoria Potoczny język - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...
Tekst
Wprowadzone przez alemar
Język źródłowy: Albański

Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e bukur brènda. Edhe pèr mua èshtè keshtu. Dua tè tè ritakoj...por mè mire jo. Tè puth shume.
Uwagi na temat tłumaczenia
Inghilterra

Tytuł
mi fa piacere
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez igri
Język docelowy: Włoski

Mi fa piacere vedere che ti è rimasto qualcosa di bello dentro. Anche per me è cosi. Mi piacerebbe vederti di nuovo... o è meglio di no. Un grande bacio.
Uwagi na temat tłumaczenia
albanese
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 10 Luty 2009 21:23