Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Albaani-Italia - Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: AlbaaniEnglantiItalia

Kategoria Puhekielinen - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...
Teksti
Lähettäjä alemar
Alkuperäinen kieli: Albaani

Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e bukur brènda. Edhe pèr mua èshtè keshtu. Dua tè tè ritakoj...por mè mire jo. Tè puth shume.
Huomioita käännöksestä
Inghilterra

Otsikko
mi fa piacere
Käännös
Italia

Kääntäjä igri
Kohdekieli: Italia

Mi fa piacere vedere che ti è rimasto qualcosa di bello dentro. Anche per me è cosi. Mi piacerebbe vederti di nuovo... o è meglio di no. Un grande bacio.
Huomioita käännöksestä
albanese
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 10 Helmikuu 2009 21:23