Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Albanski-Italijanski - Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: AlbanskiEngleskiItalijanski

Kategorija Kolokvijalan - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e ...
Tekst
Podnet od alemar
Izvorni jezik: Albanski

Mè vjen mire qè tè ka ngelur dicka e bukur brènda. Edhe pèr mua èshtè keshtu. Dua tè tè ritakoj...por mè mire jo. Tè puth shume.
Napomene o prevodu
Inghilterra

Natpis
mi fa piacere
Prevod
Italijanski

Preveo igri
Željeni jezik: Italijanski

Mi fa piacere vedere che ti è rimasto qualcosa di bello dentro. Anche per me è cosi. Mi piacerebbe vederti di nuovo... o è meglio di no. Un grande bacio.
Napomene o prevodu
albanese
Poslednja provera i obrada od Efylove - 10 Februar 2009 21:23