Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Serbski - allting har förändrats nu, allting är annorlunda....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiSerbski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
allting har förändrats nu, allting är annorlunda....
Tekst
Wprowadzone przez angelinaa
Język źródłowy: Szwedzki

allting har förändrats nu, allting är annorlunda. jag vet inte var du är, jag vet inte vad du gör. du kom tillbaka så fort det passade dig, men jag kom aldrig tillbaka, det är därför jag kommer tillbaka nu, för att jag älskar dig.

Tytuł
sve se promenilo, sve je drugačije...
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez Edyta223
Język docelowy: Serbski

Sve se promenilo, sve je drugačije. Ne znam gde si ti, ne znam šta radiš. Ti si došla čim je tebi odgovaralo, ali ja se nikad sam vratio, zato dolazim sada, jer te volim.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 1 Luty 2009 15:00