Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Servisch - allting har förändrats nu, allting är annorlunda....

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsServisch

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
allting har förändrats nu, allting är annorlunda....
Tekst
Opgestuurd door angelinaa
Uitgangs-taal: Zweeds

allting har förändrats nu, allting är annorlunda. jag vet inte var du är, jag vet inte vad du gör. du kom tillbaka så fort det passade dig, men jag kom aldrig tillbaka, det är därför jag kommer tillbaka nu, för att jag älskar dig.

Titel
sve se promenilo, sve je drugačije...
Vertaling
Servisch

Vertaald door Edyta223
Doel-taal: Servisch

Sve se promenilo, sve je drugačije. Ne znam gde si ti, ne znam šta radiš. Ti si došla čim je tebi odgovaralo, ali ja se nikad sam vratio, zato dolazim sada, jer te volim.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Roller-Coaster - 1 februari 2009 15:00