Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-סרבית - allting har förändrats nu, allting är annorlunda....

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתסרבית

קטגוריה משפט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
allting har förändrats nu, allting är annorlunda....
טקסט
נשלח על ידי angelinaa
שפת המקור: שוודית

allting har förändrats nu, allting är annorlunda. jag vet inte var du är, jag vet inte vad du gör. du kom tillbaka så fort det passade dig, men jag kom aldrig tillbaka, det är därför jag kommer tillbaka nu, för att jag älskar dig.

שם
sve se promenilo, sve je drugačije...
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Edyta223
שפת המטרה: סרבית

Sve se promenilo, sve je drugačije. Ne znam gde si ti, ne znam šta radiš. Ti si došla čim je tebi odgovaralo, ali ja se nikad sam vratio, zato dolazim sada, jer te volim.
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 1 פברואר 2009 15:00