Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - "você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiHiszpańskiAngielskiRumuńskiRosyjskiŁacina

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
"você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".
Tekst
Wprowadzone przez monique maia santanna
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

"você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".

Tytuł
Tu unicam partem praeteritorum in praesenti es...
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

Tu unicam partem praeteritorum in praesenti es, quam in posterum velim.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 23 Maj 2009 09:40





Ostatni Post

Autor
Post

2 Kwiecień 2009 17:47

antoniodz
Liczba postów: 1
por favor notifiqueme cuando se publique esta respuesta, gracias