Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Łacina - Acquiesce

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Japoński

Łacina

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł	Acquiesce
Tekst Wprowadzone przez srrok	Język źródłowy: Angielski there are many things that I would like to know and there many places that I wish to go but everything's depending on the way the wind may blow
Uwagi na temat tłumaczenia	lyrics of the song acquiesce from oasis <edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

Tytuł	Permissio
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Aneta B.	Język docelowy: Łacina Res multae sunt, quas cognoscere velim atque loca multa, quo me venire opto sed omnia in venti spirandi directione sita sunt
Uwagi na temat tłumaczenia	cognoscere / scire directione / via

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 16 Czerwiec 2009 08:53