Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



12Tłumaczenie - Włoski-Węgierski - L'essenza della vita dell'uomo

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiFrancuskiHiszpańskiWęgierskiRosyjskiPortugalski

Kategoria Poezja

Tytuł
L'essenza della vita dell'uomo
Tekst
Wprowadzone przez Mattissimo
Język źródłowy: Włoski

Ciascuno è
perché è stato.
Ciascuno sarà
perché è.
Uwagi na temat tłumaczenia
Questa è una brevissima poesia composta da me stesso. Cortesemente, potreste tradurre anche il titolo?

Tytuł
Az ember életének lényege
Tłumaczenie
Węgierski

Tłumaczone przez Barbara73
Język docelowy: Węgierski

Mindenki van
mert volt.
Mindenki lesz
mert van.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez evahongrie - 27 Kwiecień 2009 00:34