Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Włoski-Portugalski brazylijski - Ciao amore.. come stai? Ti penso continuamente e...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Włoski

Portugalski brazylijski

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Ciao amore.. come stai? Ti penso continuamente e...
Tekst Wprowadzone przez Piccola79	Język źródłowy: Włoski Ciao amore.. come stai? Ti penso continuamente e mi manchi... Sei il migliore e so che starai facendo vedere a tutti quanto vali. Tieni duro. Io da qui faccio il tifo per te... anche se siamo lontano il mio piccolo cuore batte vicino al tuo. Ti voglio bene

Tytuł	OlÃ¡, amor... como vocÃª estÃ¡?
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Portugalski brazylijski OlÃ¡, amor... como vocÃª estÃ¡? Penso continuamente em vocÃª e sinto saudades...VocÃª Ã© o melhor e sei que vai provar a todos o seu valor. Aguente firme. Eu estou aqui torcendo por vocÃª...mesmo que estejamos longe, o meu coraÃ§Ã£ozinho bate junto ao seu. Amo vocÃª.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 25 Maj 2009 12:10