Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Angielski - ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiFrancuskiAngielski

Kategoria Literatura - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس...
Tekst
Wprowadzone przez Francky5591
Język źródłowy: Arabski

ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس يخاطب القلب انه كائن عادل يئنب بقسوة وعلم ان اي انساان لا يملك ضمير فماهة بئنسان بل وحش في صورة نسان

Tytuł
The conscience of a man...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez gamine
Język docelowy: Angielski

The conscience of a man is a human being, who in the depths of the soul speaks to the heart, it is a fair being, who criticizes harshly, and knows that a man without conscience is not a man but a monster in the shape of a human being.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 5 Lipiec 2009 07:55