Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Anglų - ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųPrancūzųAnglų

Kategorija Literatūra - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس...
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Arabų

ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس يخاطب القلب انه كائن عادل يئنب بقسوة وعلم ان اي انساان لا يملك ضمير فماهة بئنسان بل وحش في صورة نسان

Pavadinimas
The conscience of a man...
Vertimas
Anglų

Išvertė gamine
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

The conscience of a man is a human being, who in the depths of the soul speaks to the heart, it is a fair being, who criticizes harshly, and knows that a man without conscience is not a man but a monster in the shape of a human being.
Validated by lilian canale - 5 liepa 2009 07:55