Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 阿拉伯语-英语 - ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 阿拉伯语法语英语

讨论区 文学 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس...
正文
提交 Francky5591
源语言: 阿拉伯语

ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس يخاطب القلب انه كائن عادل يئنب بقسوة وعلم ان اي انساان لا يملك ضمير فماهة بئنسان بل وحش في صورة نسان

标题
The conscience of a man...
翻译
英语

翻译 gamine
目的语言: 英语

The conscience of a man is a human being, who in the depths of the soul speaks to the heart, it is a fair being, who criticizes harshly, and knows that a man without conscience is not a man but a monster in the shape of a human being.
lilian canale认可或编辑 - 2009年 七月 5日 07:55