Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Арабский-Английский - ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АрабскийФранцузскийАнглийский

Категория Литература - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس...
Tекст
Добавлено Francky5591
Язык, с которого нужно перевести: Арабский

ان ضمير الانسان كائن حي يتكلم في اعماق النفس يخاطب القلب انه كائن عادل يئنب بقسوة وعلم ان اي انساان لا يملك ضمير فماهة بئنسان بل وحش في صورة نسان

Статус
The conscience of a man...
Перевод
Английский

Перевод сделан gamine
Язык, на который нужно перевести: Английский

The conscience of a man is a human being, who in the depths of the soul speaks to the heart, it is a fair being, who criticizes harshly, and knows that a man without conscience is not a man but a monster in the shape of a human being.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 5 Июль 2009 07:55