Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - Persistence and determination alone are...

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Persistence and determination alone are... Tekst Wprowadzone przez doydesign Język źródłowy: Angielski Persistence and determination alone are omnipotent.

Tytuł Persistencia y determinacion Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez pegasus666 Język docelowy: Hiszpański Persistencia y determinacion por si solas son omnipotentes.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 1 Lipiec 2009 16:40

Ostatni Post

Autor Post 30 Czerwiec 2009 23:47 lilian canale Liczba postów: 14972 Hola pegasus, Para que quede más claro, yo diría "por si solas". ¿Qué te parece? 1 Lipiec 2009 16:02 pegasus666 Liczba postów: 2 si es verdad, cuando lo traduje no me salia la palabra.