Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Іспанська - Persistence and determination alone are...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Persistence and determination alone are...
Текст
Публікацію зроблено
doydesign
Мова оригіналу: Англійська
Persistence and determination alone are omnipotent.
Заголовок
Persistencia y determinacion
Переклад
Іспанська
Переклад зроблено
pegasus666
Мова, якою перекладати: Іспанська
Persistencia y determinacion por si solas son omnipotentes.
Затверджено
lilian canale
- 1 Липня 2009 16:40
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
30 Червня 2009 23:47
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hola pegasus,
Para que quede más claro, yo dirÃa "por si solas".
¿Qué te parece?
1 Липня 2009 16:02
pegasus666
Кількість повідомлень: 2
si es verdad, cuando lo traduje no me salia la palabra.