Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Turecki - Joyeux anniversaire mon amour

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiTurecki

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Joyeux anniversaire mon amour
Tekst
Wprowadzone przez Jujuoguzhan
Język źródłowy: Francuski

Je te souhaite un joyeux anniversaire, mon amour
Uwagi na temat tłumaczenia
Français de france

Tytuł
Anniversaire
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez 44hazal44
Język docelowy: Turecki

Doğum günün kutlu olsun, aşkım.
Uwagi na temat tłumaczenia
kelime çevirisi (yaklaşık) : ''İyi bir doğum günü geçirmeni diliyorum, aşkım''.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 11 Lipiec 2009 23:38