Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-טורקית - Joyeux anniversaire mon amour

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתטורקית

קטגוריה אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Joyeux anniversaire mon amour
טקסט
נשלח על ידי Jujuoguzhan
שפת המקור: צרפתית

Je te souhaite un joyeux anniversaire, mon amour
הערות לגבי התרגום
Français de france

שם
Anniversaire
תרגום
טורקית

תורגם על ידי 44hazal44
שפת המטרה: טורקית

Doğum günün kutlu olsun, aşkım.
הערות לגבי התרגום
kelime çevirisi (yaklaşık) : ''İyi bir doğum günü geçirmeni diliyorum, aşkım''.
אושר לאחרונה ע"י handyy - 11 יולי 2009 23:38