Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Duński-Łacina - Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiŁacina

Kategoria Przemówienie

Tytuł
Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.
Tekst
Wprowadzone przez Krasp
Język źródłowy: Duński

Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.

Tytuł
Memento ut aqua perfundi egeam...
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

Memento ut aqua perfundi egeam, ni ita se res habet evanescam.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge from my dearest Lene:
"Remember (that) I need to be watered otherwise I waste away".

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 27 Wrzesień 2009 10:52