ترجمه - دانمارکی-لاتین - Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه گفتار

عنوان	Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.
متن Krasp پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: دانمارکی Husk at jeg skal vandes, ellers visner jeg hen.

عنوان	Memento ut aqua perfundi egeam...
ترجمه لاتین Aneta B. ترجمه شده توسط	زبان مقصد: لاتین Memento ut aqua perfundi egeam, ni ita se res habet evanescam.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Bridge from my dearest Lene: "Remember (that) I need to be watered otherwise I waste away".

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 27 سپتامبر 2009 10:52