Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Bośniacki - Θρύλε ολέ

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiBośniacki

Tytuł
Θρύλε ολέ
Tekst
Wprowadzone przez eventratio
Język źródłowy: Grecki

Θύρα 7
Με τσαμπουκά
Εσείς; με κάμερεςκαι ποσοστά
μπάτσοι παντού
Κι εμείς με ντου
Για την αρρώστια μας παντού
Θρύλε ολέ
Θρύλε ολέ τρελαίνομαι
Uwagi na temat tłumaczenia
Thyra 7
Me tsampouka
Eseis? me kameres kai pososta
Mpatsoi pantoy
Kai meis me ntou
Gia ti arrostia mas pantou
Thryle Ole
Thryle Ole trelainomai

Tytuł
legenda ole
Tłumaczenie
Bośniacki

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Bośniacki

Vrata 7
zasluženo,
I vi, Kamere i postotci
Policija posvuda
I mi čineči raciju
Za našu bolest svuda
Legenda ole
Legenda ole, ludim.
Uwagi na temat tłumaczenia
Thryle= Legenda, nadimak za Olympiakos
Vrata 7= Nadimak za navijace Olympiakos’a
Za nasu bolest= za nasu ekipu

**Thanks to User10's bridge**
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez fikomix - 15 Grudzień 2009 22:30