Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-בוסנית - Î˜ÏÏÎ»Îµ Î¿Î»Î

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

בוסנית

שם	Î˜ÏÏÎ»Îµ Î¿Î»Î
טקסט נשלח על ידי eventratio	שפת המקור: יוונית Î˜ÏÏÎ± 7 ÎœÎµ Ï„ÏƒÎ±Î¼Ï€Î¿Ï…ÎºÎ¬ Î•ÏƒÎµÎ¯Ï‚; Î¼Îµ ÎºÎ¬Î¼ÎµÏÎµÏ‚ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿ÏƒÎ¿ÏƒÏ„Î¬ Î¼Ï€Î¬Ï„ÏƒÎ¿Î¹ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï ÎšÎ¹ ÎµÎ¼ÎµÎ¯Ï‚ Î¼Îµ Î½Ï„Î¿Ï… Î“Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±ÏÏÏŽÏƒÏ„Î¹Î± Î¼Î±Ï‚ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï Î˜ÏÏÎ»Îµ Î¿Î»Î Î˜ÏÏÎ»Îµ Î¿Î»Î Ï„ÏÎµÎ»Î±Î¯Î½Î¿Î¼Î±Î¹
הערות לגבי התרגום	Thyra 7 Me tsampouka Eseis? me kameres kai pososta Mpatsoi pantoy Kai meis me ntou Gia ti arrostia mas pantou Thryle Ole Thryle Ole trelainomai

שם	legenda ole
תרגום בוסנית תורגם על ידי fikomix	שפת המטרה: בוסנית Vrata 7 zasluÅ¾eno, I vi, Kamere i postotci Policija posvuda I mi ÄineÄi raciju Za naÅ¡u bolest svuda Legenda ole Legenda ole, ludim.
הערות לגבי התרגום	Thryle= Legenda, nadimak za Olympiakos Vrata 7= Nadimak za navijace Olympiakosâ€™a Za nasu bolest= za nasu ekipu Thanks to User10's bridge

אושר לאחרונה ע"י fikomix - 15 דצמבר 2009 22:30