Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-بوسنیایی - Θρύλε ολέ

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیبوسنیایی

عنوان
Θρύλε ολέ
متن
eventratio پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Θύρα 7
Με τσαμπουκά
Εσείς; με κάμερεςκαι ποσοστά
μπάτσοι παντού
Κι εμείς με ντου
Για την αρρώστια μας παντού
Θρύλε ολέ
Θρύλε ολέ τρελαίνομαι
ملاحظاتی درباره ترجمه
Thyra 7
Me tsampouka
Eseis? me kameres kai pososta
Mpatsoi pantoy
Kai meis me ntou
Gia ti arrostia mas pantou
Thryle Ole
Thryle Ole trelainomai

عنوان
legenda ole
ترجمه
بوسنیایی

fikomix ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بوسنیایی

Vrata 7
zasluženo,
I vi, Kamere i postotci
Policija posvuda
I mi čineči raciju
Za našu bolest svuda
Legenda ole
Legenda ole, ludim.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Thryle= Legenda, nadimak za Olympiakos
Vrata 7= Nadimak za navijace Olympiakos’a
Za nasu bolest= za nasu ekipu

**Thanks to User10's bridge**
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط fikomix - 15 دسامبر 2009 22:30