Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Łacina - Ä°ki damla yaÅŸ,iki ayrı can Ä°ki deli gönül,iki...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiHebrajskiŁacinaJęzyk perski

Tytuł
İki damla yaş,iki ayrı can İki deli gönül,iki...
Tekst
Wprowadzone przez marina_hisar
Język źródłowy: Turecki

İki damla yaş,iki ayrı can
İki deli gönül,iki parça can

dayan dayan gönlüm
Uwagi na temat tłumaczenia
текстът е за tatto

Tytuł
Resistite cordi meo!
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

Duae guttae lacrimarum, duae animae separatae
Duo corda insana, duae partes animae
resistite, resistite cordi meo!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 21 Marzec 2010 18:50