Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



180Tłumaczenie - Szwedzki-Hiszpański - vad kul att se dig här! Har undrat över Ã¥ren vad...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiHiszpański

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
vad kul att se dig här! Har undrat över åren vad...
Tekst
Wprowadzone przez ceciliastroyer
Język źródłowy: Szwedzki

Klart jag kommer ihåg er!
vad kul att se dig här! Har undrat över åren vad ni tog vägen?
Var i spanien bor ni?
Hur mår din syster? Finns Antonio också på facebook?
pratar du engelska? min spanska e inte så bra

Tytuł
¡Por supuesto que me acuerdo de ti!
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

¡Por supuesto que me acuerdo de ti!
¡Qué divertido verte aquí! Me he preguntado en los últimos años como han estado.
¿Dónde viven en España?
¿Cómo está tu hermana? ¿Antonio también está en facebook?
¿Hablas inglés? Mi español no es muy bueno.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Isildur__ - 10 Maj 2010 00:16