Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Angielski - Spremi se darling,bas se radujem

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiAngielskiNiemiecki

Kategoria Zdanie

Tytuł
Spremi se darling,bas se radujem
Tekst
Wprowadzone przez petrag45
Język źródłowy: Serbski

Spremi se darling,bas se radujem
Uwagi na temat tłumaczenia
Message left on my facebook page.

Tytuł
Get ready darling, I am so looking forward to it
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez markowe
Język docelowy: Angielski

Get ready darling, I am so looking forward to it
Uwagi na temat tłumaczenia
"Get ready darling [not a Serbian word!], I am so looking forward to it", or "...I am so happy", depends on what exactly he/she is talking about. Hope that helps.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 21 Listopad 2010 15:39