Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Angielski - Inache vsichko si e po staromu, hodia na rabota,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiAngielski

Kategoria Życie codzienne

Tytuł
Inache vsichko si e po staromu, hodia na rabota,...
Tekst
Wprowadzone przez zinbiel
Język źródłowy: Bułgarski

Иначе всичко е по старому, ходя на работа, от 4-ти до 28-ми юли съм в отпуска, но засега нямам никакви планове с никого. Това е засега, целувки!
--------
Всичко е ОК. Дамян и Нина бяха на гости на Павел за 1 седмица, но днес си тръгват за Шанхай.
Uwagi na temat tłumaczenia
I don't have any remarks, except it's a text found in an email. Thank you

Tytuł
Everything goes as usual
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez ViaLuminosa
Język docelowy: Angielski

Everything goes as usual, I'm working, I have a vacation from the 4th till the 28th of July, but I don't have any plans with anyone so far. That's all for now, kisses!
---------
Everything is OK. Damian and Nina visited Pavel for a week, but today they're leaving for Shanghai.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 2 Czerwiec 2011 13:36