Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Angielski - paysages

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielski

Kategoria Zdanie - Kultura

Tytuł
paysages
Tekst
Wprowadzone przez dominique1601
Język źródłowy: Francuski

Le regard découvre ébloui, des paysages jadis torturés et aujourd’hui apaisés.
Uwagi na temat tłumaczenia
anglais britannique

Tytuł
Landscapes
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez RedShadow
Język docelowy: Angielski

A dazzled gaze reveals tormented landscapes in times past but soothed nowadays.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 9 Kwiecień 2013 13:21