Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Anglų - paysages

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųAnglų

Kategorija Sakinys - Kultūra

Pavadinimas
paysages
Tekstas
Pateikta dominique1601
Originalo kalba: Prancūzų

Le regard découvre ébloui, des paysages jadis torturés et aujourd’hui apaisés.
Pastabos apie vertimą
anglais britannique

Pavadinimas
Landscapes
Vertimas
Anglų

Išvertė RedShadow
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

A dazzled gaze reveals tormented landscapes in times past but soothed nowadays.
Validated by Lein - 9 balandis 2013 13:21