Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Engleski - paysages

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiEngleski

Kategorija Rečenica - Kultura

Naslov
paysages
Tekst
Poslao dominique1601
Izvorni jezik: Francuski

Le regard découvre ébloui, des paysages jadis torturés et aujourd’hui apaisés.
Primjedbe o prijevodu
anglais britannique

Naslov
Landscapes
Prevođenje
Engleski

Preveo RedShadow
Ciljni jezik: Engleski

A dazzled gaze reveals tormented landscapes in times past but soothed nowadays.
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 9 travanj 2013 13:21